Our team
Haneen Ahmed Alwahsh
Journaliste et directeur éditorial du journal Sawt Al Amal et WDP - Bureau d'Aden
Diplômée de l'université, spécialisée en médias, Département des relations publiques. Elle a travaillé pour l'Organisation de la Paix et de la Sécurité Sociale.
Elle a également travaillé à l'Université de futur et été responsable des relations et affaires étudiantes et le secrétariat.
Elle a en plus participé à de nombreux projets humanitaires et de jeunesse et aux initiatives des femmes pour faire revivre l'héritage culturel et civilisationnel de l'habit folklorique traditionnel.
Dr. Fathiah Mohammed Mohammed
Chercheuse – Bureau de Sana'a
Chercheuse dans le domaine de la planification stratégique et de l'assurance qualité. Professeure assistant au Centre de Développement Académique et d'Assurance Qualité de l'Université de Sana'a.
Ancienne directrice du DSépartement de la qualité de l'éducation et membre du Département de la qualité du bureau de l'éducation de la capitale Sana'a.
Elle a participé à de nombreux ateliers pour préparer des plans stratégiques et décrire des programmes et des cours académiques pour l'Université de Sana'a, et a participé à de nombreuses conférences, notamment : la Conférence du Ministère de l'Enseignement Supérieur pour l'année (2016) et la Conférence de l'Université Andalus pour l'année (2019). Elle a de longues et fructueuses années de travail éducatif.
Abdullah Hizam Obad
Directeur de l'Unité de traduction (anglais) - Bureau de Sana'a
Traducteur professionnel de l'arabe vers l'anglais (et vice versa), avec plus de cinq ans d'expérience dans la traduction de textes variés, tels que : textes politiques, scientifiques, juridiques, médicaux, littéraires, religieux... etc.
Il est titulaire d'une licence en ducation en langue anglaise de la Faculté de Pédagogie de l'Université de Dhamar et d'une autre licence en littérature de langue anglaise de la Faculté des Lettres de la même université. Il a également fait un master en traduction à la Faculté des langues de l'Université de Sana'a.
Il a travaillé comme traducteur pour un point de recherche et Dar Al-Hikma.
Membre de l'Association des traducteurs sans frontières et de l'équipe mondiale des traducteurs TEDx.
Il a travaillé comme membre du corps professoral du Département de langue anglaise de la Faculté de Pédagogie de l'Université de Dhamar pendant plus de cinq ans.
Il a travaillé comme professeur d'anglais et de terminologie médicale dans de nombreuses universités et instituts privés.
Naelah Ali Hadi Al-Sanani
Secrétaire – Bureau de Sana'a
Vaste expérience dans le domaine du secrétariat depuis le début de son travail en 2000.
Titulaire d'un diplôme de secrétariat de fin d'études secondaires, elle a gravi les échelons, en commençant par la cheffe du service secrétariat, puis la directrice du service secrétariat, puis la directrice générale adjointe du cabinet du chef de centre.
Elle a participé à l'enquête de terrain sur la réalité informationnelle actuelle. Elle a suivi plusieurs sessions, dont :
(Planification stratégique - constitution et gestion d'équipes de travail - motivation personnelle et compétences professionnelles).
Hajar Samei
Relectrice et Directrice de l'Unité de Relecture – Bureau de Sana'a
Écrivaine, chercheuse, formatrice, académique.
Elle a un diplôme de master en littérature et critique arabes, et prépare actuellement un doctorat au Département de langue et littérature arabes, Faculté des arts, Université de Sana'a.
Elle est titulaire d'un TOEFL (ITP) et d'un diplôme supérieur d'anglais de YALI.
Elle est en plus titulaire d'un diplôme moderne de secrétariat de direction (Seeds Education Institute).
Formée dans le domaine de la langue et de la littérature.
Réviseuse linguistique pour un grand nombre de thèses universitaires, de livres, de livres traduits et de romans depuis 2011.
Elle a participé à plusieurs matinées littéraires, et a remporté des prix et des certificats d'appréciation pour sa participation dans les domaines de la nouvelle, de la poésie et du dessin. Plus récemment, elle a remporté le Prix Afrabia 2019 au niveau du monde arabe et de l'Afrique de l'Est dans les histoires courtes.
Elle a effectué un certain nombre de recherches liées à la littérature et à la langue.
Elle a enseigné dans un certain nombre d'écoles prestigieuses pour plusieurs niveaux, dont les plus importantes sont les écoles internationales turques.
Actuellement, elle est chargée de cours à l'Université de Sana'a et correctrice d'épreuves.
Hebah Mohammed Ghober
Journaliste - Bureau d’Ibb
Elle a travaillé comme animatrice et préparatrice de programmes sociaux et de tout ce qui concernait les femmes et les enfants yéménites dans un certain nombre de médias audiovisuels.
Elle a également travaillé comme journaliste pour plusieurs chaînes locales.
Elle a travaillé avec un certain nombre d'organisations humanitaires dans le domaine de la sensibilisation et de l'éducation sur l'importance de la paix et comment se remettre des effets des guerres psychologiques sur la société.
Elle a fait du bénévolat dans le domaine du travail caritatif et humanitaire et a toujours cherché à répandre la culture de la paix.
Elle travaille dans le domaine de la voix off (documentaires - publicités).
Hani Abdullah Alnashiry
Designer – Bureau de Sana'a
Designer et directeur technique avec une longue expérience dans la direction d'œuvres de presse et artistiques depuis 1995.
Il a travaillé comme directeur artistique pour un groupe d'organisations de presse et d'entreprises d'art et de publicité, notamment la Yemen Observer Foundation, Yemen Today, Al-Shamadan Advertising Company, le magazine Al-Arabiya Al-Saeeda et le journal Al-Yaman Al-Youm.
Longue expérience dans le domaine du design, de la direction de presse et des publications commerciales et publicitaires.
Mohammed Al-Tabsh
Graphiste, éditeur - monteur - Bureau de Sana'a
Travaille comme graphiste et éditeur.
Cinq ans d'expérience de travail à la télévision en tant que monteur, spécialiste de la production de médias visuels et cinématographiques, producteur de plusieurs documentaires pour de célèbres chaînes locales et étrangères, directeur créatif et directeur de la photographie pour de nombreux supports médiatiques pour des organisations non gouvernementales ainsi que la société yéménite établissements.
Titulaire d'une licence en français de l'Université de Sana'a, ainsi que de plusieurs cours sur les médias modernes de plateformes éducatives internationales. Il s'intéresse à la création de supports visuels et d'animations graphiques.
Analysis That Matters.